Dia 1 da série de artigos com 10 palavras da língua inglesa em cada artigo. A série tem o objetivo de abordar as palavras mais usadas do idioma.
a, an um ou uma
Quando a palavra começa com um som de vogal (a, e, i, o, u), use an. Será possível notar que pronunciar essas palavras fica até mais fácil com an. Quando a palavra começar com som de consoante, use a.
a glass of water
um copo de água
a cup of coffee
uma xícara de café
an umbrella
um guarda-chuva
an ice cream
um sorvete
Outros cenários
Quando a palavra começa com h mudo, mesmo o h sendo uma consoante, ela tem som de vogal.
an honourable man
um homem ilustre
an honest mistake
um erro inocente
Quando a palavra começa com e ou u que tem som de y (soando como you) e quando começa com o com som de w (o mesmo som da palavra won).
a one man army
um exército de um homem só
a European trip
uma viagem europeia
about sobre
Preposição - sobre, à respeito de…
What are you talking about?
Sobre o que você está falando?
Advérbio - mais ou menos, uns, umas e aproximadamente.
It took her about 5 years to finish her thesis.
Ela levou aproximadamente 5 anos para terminar a sua tese.
We bought a new car about a month ago.
Compramos um carro novo mais ou menos um mês atrás.
That’s about it.
É mais ou menos isso.
We had about 3 beers and left.
Tomamos umas 3 cervejas e fomos embora.
Outros cenários
Algumas vezes é possível usarmos a equivalência por volta de:
About 6.
Por volta das 6.
We'll be at your house at about nine o'clock, okay?
Vamos chegar na sua casa por volta das nove, OK?
after depois
Preposição
I went for a short walk after dinner.
Eu fui para uma curta caminhada depois do jantar.
After the war, he went back to work on his dad’s farm.
Depois da guerra, ele voltou a trabalhar na fazenda de seu pai.
Applications submitted after 6 pm will not be accepted.
As inscrições enviadas após as 18h não serão aceitas.
Conjunção
After he finished his studies, he went to America.
Depois que ele terminou seus estudos, ele foi para a América.
He arrived after everybody had gone home.
Ele chegou depois que todos foram para casa.
Advérbio
That was in 1996. Soon after, I heard that he'd died.
Isso foi em 1996. Logo depois, ouvi dizer que ele morreu.
And they all lived happily ever after.
E todos eles viveram felizes para sempre.
Outros cenários
Também é usado frequentemente para informar as horas.
It is ten after six
São dez e seis
again de novo
Will you spell your name again, please?
Você vai soletrar seu nome novamente, por favor?
When will I see you again?
Quando vou te ver de novo?
This must never happen again.
Isso nunca deve acontecer novamente.
He was glad to be home again.
Ele estava feliz por estar em casa novamente.
all todos
Pronome
All was quiet in the street outside.
Tudo estava quieto na rua do lado de fora.
I want to invite all of you.
Eu quero convidar todos vocês.
I’ve done all that I can to help her.
Eu fiz tudo que posso para ajudá-la.
The tickets had all been sold.
Os ingressos foram todos vendidos.
Advérbio
Luís was all alone in a strange city.
Luís estava sozinho em uma cidade estranha.
They forgot all about everything else.
Eles esqueceram tudo sobre todo o resto.
Predeterminante
I want to hear all the details.
Eu quero ouvir todos os detalhes.
We lost all our money.
Nós perdemos todo o nosso dinheiro.
Determinante
They had given up all hope.
Eles tinham desistido de toda a esperança.
All children deserve encouragement.
Todas as crianças merecem encorajamento.
almost quase
Almost every house.
Quase todas as casas.
Almost the entire symphony.
Quase toda a sinfonia.
to pay almost nothing for a car.
Pagar quase nada por um carro.
Almost twice as many books.
Quase o dobro de livros.
also também
She speaks French and also a little Spanish.
Ela fala francês e também um pouco de espanhol.
He was thin, and he was also tall.
Ele era magro e também alto.
The team won the game. Also, there were no injuries.
A equipe venceu o jogo. Além disso, não houve lesões.
always sempre
He always works on Saturday.
Ele sempre trabalha no sábado.
There is always some pollution in the air.
Há sempre alguma poluição no ar.
Will you always love me?
Você sempre me amará?
and e
Pen and pencil.
Caneta e lápis.
2 and 2 are 4.
2 e 2 são 4.
He read for an hour and went to bed.
Ele leu por uma hora e foi para a cama.
My sister and I are best friends.
A minha irmã e eu somos melhores amigas.
I have one sister and two brothers.
Eu tenho uma irmã e dois irmãos.
any qualquer
Pronome - qualquer, nenhum, algum, quaisquer
I can cope with any problem at work.
Eu posso lidar com qualquer problema no trabalho.
Have you read any of his books?
Você já leu algum de seus livros?
I looked around for toilet paper, but there wasn’t any.
Eu procurei por papel higiênico, mas não havia nenhum.
Advérbio - um pouco
Do you feel any better?
Você se sente um pouco melhor?
Determinante - seguido por um substantivo contável no singular ou seguido por um substantivo no plural ou incontável
It’s a puzzle that any intelligent child could solve.
É um enigma que qualquer criança inteligente poderia resolver.
Are there any biscuits left?
Há algum biscoito sobrando?
Considerações finais
Nesse artigo, vimos: a, an, about, after, again, all, almost, also, always, and e any.
